Skip Ribbon Commands
Skip to main content
سایت دایره المعارف کتابداری و اطلاع رسانی
    آ         الف       ب       پ       ت       ث       ج       چ       ح       خ       د       ذ       ر       ز       ژ       س       ش       ص       ض       ط       ظ       ع       غ       ف       ق       ک       گ       ل       م       ن       و       ه       ی    

بازگشت به فهرست مقالات الف

 

انجمن بين‌المللي آرشيوهاي مواد شنيداري [1]اين انجمن سازماني غيردولتي و وابسته به يونسكو است كه در سال 1969 در آمستردام با نقش ميانجي و با هدف برقراري همكاري‌هاي بين‌المللي ميان آرشيوهايي كه اسناد ديداري ـ شنيداري مضبوط را نگهداري مي‌كنند تأسيس شد. انجمن، در همه حوزه‌هاي حرفه‌اي آرشيوهاي مواد شنيداري، از قبيل فراهم‌آوري، سندپردازي، قانون حق مؤلف، دسترسي، توزيع، حفاظت، و جنبه‌هاي فني ضبط و پخش فعاليت دارد.

عضويت. عضويت در اين انجمن براي انواع آرشيوها و ديگر مؤسساتي كه مواد ضبط‌شده ديداري ـ شنيداري را نگهداري مي‌كنند و نيز سازمان‌ها و افرادي كه توجه خاص و جدّي به اهداف يا منافع اين انجمن دارند آزاد است. اعضاي انجمن را سازمان‌ها و مؤسساتي تشكيل مي‌دهند كه داراي آرشيوهاي موسيقي، تاريخ، ادبيات، صفحات صوتي نمايشنامه و فرهنگ عامه، راديو و تلويزيون، منابع تاريخ شفاهي، تاريخ طبيعي، منابع صوتي محيط زيست و پزشكي، و مطالعات گويش‌شناسي هستند.

انجمن بين‌المللي آرشيوهاي مواد شنيداري، به‌منظور ارائه گزارش كاري به اعضا، همايش‌هاي سالانه، جلسات كاري، و نشست‌هايي در موضوعات مورد علاقه عموم برگزار مي‌كند. اين انجمن داراي بيش از 400 عضو حقيقي و حقوقي در بيش از 46 كشور است. كميته فني انجمن انتشار مقالاتي در نشريه انجمن، با عنوان >خبرنامه آوانگاري<[2]، و نيز برنامه‌هاي آموزشي را برعهده دارد.

بخش‌هاي مختلف انجمن. هيأت اجرايي منتخب ناظر بر انجمن، توسط تعدادي كميته با گرايش‌هاي موضوعي در زمينه فهرستنويسي و سندپردازي، صدانگاري، مسائل اخلاقي و قانوني، آرشيوهاي ملي، آرشيوهاي مواد شنيداري راديو، و موضوعات فني و آموزشي حمايت مي‌شود. كميته‌هاي انجمن در مورد مباحث تخصصي به‌طور مستقل، يا با همكاري ديگر انجمن‌هاي آرشيوي مرتبط و علاقه‌مند، فعاليت مي‌كنند. اساسنامه انجمن براي شعبه‌هاي ملي، مانند مؤسسات حاضر در كميته سازمان‌هاي ملي و وابسته (ان.اِي.اُ.سي.)[3] ، تهيه شده است.

كميته فهرستنويسي، به بحث در مورد مشكلات قواعد فهرستنويسي موجود در جهان مي‌پردازد و مجموعه‌اي از قواعد فهرستنويسي در مورد رسانه‌هاي ديداري ـ شنيداري را با ارجاعي خاص به ضبط مواد شنيداري فراهم مي‌سازد. كميته صفحه‌شناسي[4] ، به‌طور فعال، تمام موضوعات در زمينه‌هاي مربوط به مسائل صفحات موسيقي را دربر مي‌گيرد.

كميته حقوقي و اخلاقي، رهنمودهايي براي آرشيوها و كتابخانه‌ها ارائه مي‌دهد و ارتباط با سازمان‌هاي حامي حقوق بين‌المللي، نظير سازمان جهاني مالكيت معنوي (دبليو.آي.پي.اُ.)[5]  و فدراسيون بين‌المللي فنون آوانگاري (آي.اف.پي.آي.)[6]  را حفظ مي‌كند تا از اين طريق بتواند در مورد مسائل مربوط به حق مؤلف مواد آرشيوي و قوانين آرشيو مواد شنيداري، در زمينه مبادله برنامه‌هاي ضبط‌شده و توليد مجدد برنامه براي استفاده داخلي، يعني تكثير به‌منظور محافظت و امكان دسترسي بيشتر، به تبادل نظر بپردازد.

كميته آرشيوهاي ملي مكاني براي بحث در مورد روش‌هاي مناسب آرشيوهاي دولتي بزرگ‌تر است. كميته آرشيوهاي مواد شنيداري راديو محل بحث در مورد مسائل خاص بايگان‌هاي مواد شنيداري است كه در ايستگاه‌هاي پخش برنامه كار مي‌كنند.

كميته فني، محل مناسبي براي مبادله بين‌المللي ميان كاركنان فني فراهم مي‌آورد. اين كميته نقش اصلي را در ارتباط با اعضاي غيرفني انجمن ايفا مي‌كند و همانند منبعي فعّال براي اعضاي متخصص عمل مي‌كند. اين كميته افزايش توانايي انجمن را جهت كسب اطلاعات فني امكان‌پذير و اشاعه آن را به‌صورتي كامل و جامع، فراهم مي‌سازد. به‌منظور تشخيص بيشتر منافع انجمن، كميته فني به برقراري ارتباط و تماس با ديگر گروه‌هاي آرشيوي مي‌پردازد تا، از اين طريق، رسانه‌هاي فني به شكل بهتري درك و محافظت شوند و به‌خوبي مورد استفاده قرار گيرند.

كميته آموزش، به همراه ديگر كميته‌هاي انجمن در جلسات همايش، با هدف معرفي مواد تخصصي همكاري مي‌كند. اين كميته در تهيه برنامه‌هاي آموزشي با ديگر انجمن‌هاي ديداري ـ شنيداري آرشيوي نيز همكاري دارد.

 

مأخذ:

"iasa", 2000 [on-line]. Available http://www.llgc. org. uk/ iasa/ iasa0002.htm.[24 Oct.2000].

                ترجمه نرگس قديمي

 


[1]. International Association of Sound Archives (IASA)

[2]. Phonographic Bulletin

[3]. National and Affiliated Organization Committee (NAOC)

[4]. Discography Comittee

[5]. World Intellectual Property Organization (WIPO)

[6]. International Federation of Phonogram Industries (IFPI)

 

بازگشت به فهرست مقالات الف