Skip Ribbon Commands
Skip to main content
سایت دایره المعارف کتابداری و اطلاع رسانی
    آ         الف       ب       پ       ت       ث       ج       چ       ح       خ       د       ذ       ر       ز       ژ       س       ش       ص       ض       ط       ظ       ع       غ       ف       ق       ک       گ       ل       م       ن       و       ه       ی    

بازگشت به فهرست مقالات ت

 

توگو، كتابخانه‌هاي. جمهوري توگو واقع در غرب افريقا، از شمال با ولتاي عليا، از شرق با بنين، از جنوب با خليج گينه، و از غرب با غنا هم‌مرز است. جمعيت اين كشور (طبق آمار سال 2000) 4600000 نفر و مساحت آن 56785 كيلومترمربع و زبان رسمي آن فرانسوي است.

كتابخانه ملي. اين كتابخانه، كه در شهر "لومه" پايتخت توگو واقع است، از اول اوت 1969 فعاليت رسمي خود را به‌عنوان كتابخانه ملي توگو آغاز كرد و در ابتدا به‌عنوان مركز عمومي سندپردازي توگو و توسط وزارت تعليم و تربيت ملي در سال 1937 تأسيس گرديد. اين كتابخانه مسئوليت سندپردازي و خدمات مربوط به منابع آرشيوهاي موزه‌ها و كتابخانه‌ها را برعهده داشت. در سال 1945 اين مركز به مؤسسه مطالعات اساسي شمال افريقا[1] واگذار شد و در سال 1960 تبديل به مؤسسه علوم انساني توگو گرديد كه داراي بخش‌هاي انسان‌شناسي، باستان‌شناسي، نژادشناسي، جغرافيا، تاريخ، زبان‌شناسي، و جامعه‌شناسي است. كتابخانه ملي توگو در اواسط دهه 1980 بالغ بر 6000 جلد كتاب و 1000 عنوان نشريه ادواري داشته كه بيش از 85 درصد از كل مجموعه به زبان فرانسوي است.

وظايف آرشيوهاي ملي، توسط مؤسسه علوم انساني توگو و آرشيو رياست جمهوري انجام مي‌شود. در كشور توگو قانون واسپاري نيز وجود دارد ولي هيچ‌گاه به‌صورت منظم اعمال نشده است.

كتابخانه‌هاي دانشگاهي. كشور توگو فقط داراي يك دانشگاه (دانشگاه بنين) است كه ابتدا به شكل دانشكده در شهر لومه در سال 1965 تأسيس گرديد. با توسعه اين دانشكده و افزايش امكانات در سال 1970 تبديل به دانشگاه گرديد و زبان آموزش رسمي آن فرانسوي است. كتابخانه‌هاي اين دانشگاه به‌صورت غيرمتمركز اداره مي‌شود و در مجموع داراي بيش از 50000 جلد كتاب و جزوه است كه حدود 90 درصد آنها به زبان فرانسوي است. از ديگر مؤسسات آموزش عالي توگو "دانشسراي علوم اداري" است كه در سال 1958 در شهر لومه تأسيس گرديد. هدف از تأسيس آن تربيت نيروي انساني براي بخش‌هاي دولتي توگو بوده است. كتابخانه اين دانشسرا مجموعاً داراي 1000 جلد است. در شهر لومه و سوكوده، تعداد ديگري دانشكده فني دولتي نيز وجود دارد كه داراي كتابخانه‌هاي كوچك هستند. همچنين كتابخانه مدرسه عالي كشاورزي در شهر كپاليم داراي 3500 جلد كتاب و كتابخانه دانشكده آموزش‌هاي حرفه‌اي در "آتاكپام" داراي 6000 جلد است.

ساير خدمات. توگو داراي نظام منسجم كتابخانه‌هاي عمومي نيست. مهم‌ترين مجموعه‌هاي پژوهشي را در كتابخانه‌هاي نهادها و مؤسسات زير مي‌توان يافت:

مؤسسه ملي پژوهش‌هاي علمي در شهر لومه كه در سال 1965 تأسيس گرديد و هدف اصلي آن هماهنگي ميان مراكز پژوهشي كشور توگو است. كتابخانه اين مؤسسه داراي 6000 جلد است و يافته‌ها و نتايج پژوهش‌هاي آن در فصلنامه‌اي با عنوان >مطالعات توگو<[2]  منتشر مي‌گردد؛ كتابخانه دفتر پژوهش‌هاي علمي و فني اوتر ـ مر[3]  (تأسيس 1948) كه داراي 2000 جلد است و مجموعه آن در زمينه‌هاي مربوط به كودكان، جغرافيا، جامعه‌شناسي، و ژئوفيزيك است؛ و كتابخانه مركز منطقه‌اي مطالعات و سندپردازي منابع اقتصادي[4]  كه در سال 1972 در شهر لومه تأسيس گرديد و داراي بيش از 3500 جلد كتاب و 100 عنوان نشريه ادواري جاري در زمينه‌هاي اقتصاد، كار، و اتحاديه‌هاي كارگري و صنفي است. اين مركز مجله‌اي با عنوان >اخبار اتحاديه صنفي افريقا<[5]  را به زبان‌هاي انگليسي و فرانسوي منتشر مي‌كند.

در شهر لومه دو مركز فرهنگي خارجي وجود دارد كه هريك داراي كتابخانه نسبتاً قابل توجهي است: الف) كتابخانه مركز فرهنگي امريكا كه داراي 3700 جلد است؛ و ب) كتابخانه مركز فرهنگي فرانسه كه داراي 20000جلد كتاب است. كتابخانه مؤسسه تعليم و تربيت نيز داراي 3000 جلد كتاب در زمينه‌هاي تعليم و تربيت و روانشناسي آموزشي است.

حرفه كتابداري. از سال 1959 ميلادي شعبه‌اي از انجمن بين‌المللي توسعه خدمات كتابداري و سندپردازي افريقا، در توگو مستقر شده است. دفتر مركزي اين شعبه از انجمن، در كتابخانه دانشگاه بنين در لومه مستقر است و انجمن نيز وابسته به ايفلاست.

 (WELIS) [6] استف 

 ترجمه علي مزيناني


.[1] Institut Foundamental de lAfrique Noire

.[2] Etudes Togolaises                         

.[3] Office de La Recherche Scientifique et Technique Outer- Mer (ORSTROM)

.[4] Library of the Center Regional dEtudes et de Documentation Economiques

.[5] African Trade Union News

.[6] Staff

 

 

 

بازگشت به فهرست مقالات ت