Skip Ribbon Commands
Skip to main content
سایت دایره المعارف کتابداری و اطلاع رسانی
    آ         الف       ب       پ       ت       ث       ج       چ       ح       خ       د       ذ       ر       ز       ژ       س       ش       ص       ض       ط       ظ       ع       غ       ف       ق       ک       گ       ل       م       ن       و       ه       ی    

بازگشت به فهرست مقالات پ

 

پاناما، كتابخانه‌هاي. پاناما از جمهوري‌هاي امريكاي مركزي است كه از شمال با درياي كارائيب، از جنوب با اقيانوس آرام، از شرق با كلمبيا در امريكاي جنوبي، و از غرب با كاستاريكا هم‌مرز است. اين منطقه، تنگه پاناما را به دو بخش تقسيم مي‌كند. جمعيت پاناما، (طبق آمار سال 2000) 2900000 نفر و مساحت آن 77082 كيلومترمربع است. زبان رسمي پاناما اسپانيولي است، اما زبان انگليسي نيز در سطح گسترده‌اي تكلم مي‌شود.

تاريخچه. طبق فرمان 31 ژانويه 1942، مقرر شد كه كتابخانه ملي پاناما [1]  تأسيس گردد. مجموعه اوليه اين كتابخانه، كه در 11 ژوئيه 1942 برپا گرديد، حدود 10000 جلد كتاب متعلق به كتابخانه كولون داشت كه توسط شوراي شهري وزارت آموزش و پرورش اهدا گريده بود. فعاليت كتابخانه كولون وابسته به شهرداري پاناما كه از تاريخ 12 اكتبر 1892 آغاز شده بود، در سال 1941 توسط شوراي ناحيه‌اي متوقف شد. كتابخانه ملي به‌عنوان كتابخانه ويژه واسپاري، كليه انتشارات داخل كشور و نيز آثاري را كه درباره ادبيات و تاريخ پاناما در خارج كشور منتشر مي‌شوند، گردآوري مي‌كند. بخش نشريات ادواري اين كتابخانه داراي مجموعه كاملي از اطلاعات كشور است و مجموعه آن به 200000 جلد مي‌رسد.

كتابخانه‌هاي دانشگاهي. كتابخانه‌هاي دانشگاهي در پاناما تحت پوشش دو دانشگاه يعني پاناما (كه دانشگاهي ملي است) و سانتاماريا لا آنتيگا (كه مؤسسه‌اي خصوصي است) اداره مي‌شوند. دانشگاه پاناما داراي دو كتابخانه است: كتابخانه مركزي[2]  و كتابخانه امريكايي سيمون بوليوار[3]  كه داراي دو بخش پزشكي و حقوق است. سه كتابخانه ديگر نيز وجود دارد كه وابسته به كتابخانه مركزي نيستند و عبارتند از: كتابخانه دندانپزشكي[4] ؛ كتابخانه مؤسسه جرم‌شناسي[5] ؛ و كتابخانه مؤسسه مديريت و نظارت بر آموزش امريكاي مركزي[6] .

كتابخانه امريكايي سيمون بوليوار بلافاصله پس از ايجاد دانشگاه پاناما در اكتبر 1935 تأسيس گرديد و در سال 1941 زير نظر گاستون ليتون تجديد سازمان يافت. در سال 1951 اين كتابخانه به كولينا منتقل شد و هم‌اكنون بخشي از دانشگاه محسوب مي‌شود. در سال 1978، بار ديگر اين كتابخانه به‌منظور ايجاد تسهيلات جديد در محدوده دانشگاه دستخوش تغيير شد. كتابخانه جديد مسئوليت سفارش و سازماندهي منابع كتابخانه‌هاي پزشكي و حقوق و پنج مركز دانشگاهي منطقه‌اي دركولون،پنومي،چيتره،سانتياگو،و چي‌ري‌كويي[7]  را برعهده گرفت. كتابخانه مؤسسه مديريت و نظارت بر آموزش امريكاي مركزي در 11 مه 1970 تأسيس شد، مجموعه آن شامل 5000 جلد كتاب و 100 عنوان نشريه ادواري است. كتابخانه دانشگاه سانتاماريا لا آنتيگا[8]  همزمان با دانشگاه پاناما در 27 آوريل 1965 تأسيس شد. مجموعه اين كتابخانه شامل 50000 جلد كتاب و نشريه خارجي است. اين كتابخانه هر سال <خبرنامه اطلاع‌رساني>[9]  و كتابشناسي‌هاي منابع موجود را منتشر مي‌كند.

كتابخانه‌هاي عمومي شهرداري. اين كتابخانه‌ها توسط شهرداري‌ها حمايت مي‌شوند و نام‌گذاري آنها با توجه به سازمان‌هاي وابسته است، نه خدمات و اهداف آنها. اين كتابخانه‌ها اغلب منابع اطلاعاتي مورد نياز دانش‌آموزان مدارس را تأمين مي‌كنند. در سال 1980، تعداد 18 كتابخانه عمومي با مجموعه‌اي حدود 100000 جلد فعاليت داشتند. اداره آموزش شهرداري مسئول كتابخانه‌هاي شهرداري پاناماست.

كتابخانه‌هاي آموزشگاهي. اين كتابخانه‌ها خدمات لازم را به دانش‌آموزان دوره‌هاي ابتدايي و متوسطه ارائه مي‌دهند. كتابخانه مؤسسه خوزه دولورس موسكوته[10]  در پاناماسيتي (تأسيس 1959، با مجموعه‌اي بيش از 10000 جلد) و كتابخانه اوكتاويو مندز پره ايرا[11] ، بخشي از مدرسه حرفه‌اي ايزابل هرار اوبالديا[12]  در پي‌تيلا (با بيش از 10000 جلد كتاب) از جمله اين كتابخانه‌ها هستند. طرحي كه توسط يونسكو و با همكاري و كمك‌هاي فني كتابخانه ملي و انجمن كتابداران پاناما[13]  شكل گرفت مدارس جمهوري‌هاي كوبا، آرژانتين، پرو، و جامعه كوريلو را پوشش مي‌دهد.

كتابخانه‌هاي تخصصي. كتابخانه مركز سرشماري و آمار حسابداري كل جمهوري پاناما[14]  در سال 1914تأسيس گرديد. اين كتابخانه نياز مبرم به آمار كشور پاناما و ساير كشورها را تأمين مي‌كند و داراي تجهيزات لازم براي تهيه و تكثير اسناد مورد نظر است. مجموعه اين كتابخانه حدود 55000 جلد برآورد مي‌شود.

كتابخانه پزشكي بيمارستان عمومي تأمين اجتماعي[15]  در 31 مارس 1969 تأسيس شد. اين كتابخانه، با مجموعه‌اي حدود 600 جلد كتاب، اطلاعات پزشكي را در دسترس كاركنان بيمارستان و ساير متخصصان شهر قرار مي‌دهد. كتابخانه زيست‌پزشكي آزمايشگاه گورگاس[16]  در شهر پاناما نيز  داراي دفتري در واشنگتن دي.سي. است و مجموعه آن به بيش از 10000 جلد كتاب و حدود 500 عنوان نشريه ادواري مي‌رسد. اين مجموعه شامل انواع كتاب و گزارش در مورد درمان و پيشگيري و آمار و اطلاعاتي از زيست‌شناسي است كه برخاسته از بررسي‌هاي آزمايشگاهي انجام شده است. اين كتابخانه نياز متخصصان و دانشمندان منطقه، به‌ويژه پزشكان بيمارستان كودكان سن توماس، را برآورده مي‌سازد، تصاوير مقالات مورد نياز را نيز از كتابخانه ملي پزشكي امريكا[17]دريافت مي‌كند، و به اطلاعات كتابشناختي نظام‌هاي مدلارز و اگريس نيز دسترسي دارد.

كتابخانه پزشكي بيمارستان گورگاس[18]  در سال 1918 تأسيس شد. مجموعه اين كتابخانه كه بيشتر مربوط به مسائل پزشكي باليني است، در حدود 30000 جلد كتاب و نشريه ادواري دارد. مؤسسه تحقيقات مناطق گرمسيري اسميت سونيان در سال 1925 تأسيس گرديد. اين مؤسسه در كنار ترعه پاناما قرار دارد و داراي مجموعه‌اي بالغ بر 22000 جلد است كه به تمام افراد در پاناما و منطقه ترعه، به‌ويژه دانشجويان دانشگاه پاناما، خدماتي ارائه مي‌دهد.

كتابخانه آمادور واشنگتن[19]  وابسته به آژانس ارتباطات بين‌المللي[20]  در سال 1952 به‌وجود آمد. در سال 1964 مجموعه آن در آتش سوخت و در همان سال مجموعه جديدي با همان نيروي انساني، ولي با عنوان جديد، دوباره به‌وجود آمد. اين كتابخانه داراي مجموعه‌اي شامل 10000 جلد كتاب و 17000 ميكروفرم است و كتاب‌هاي چاپ‌شده در امريكا را نيز در اختيار مراجعه‌كنندگان خود قرار مي‌دهد.

حرفه كتابداري. انجمن كتابداران پاناما[21]  در 6 مارس 1951 تأسيس شد. قانوني توسط مجمع ملي پاناما در سال 1956 به‌تصويب رسيد كه به حرفه كتابداري نظم خاصي بخشيد و ارائه خدمات كتابخانه‌ها را در سطح كشور، توسعه داد. كتابداران نيز انجمني به‌وجود آوردند كه در فعاليت‌هاي ملي و بين‌المللي شركت كرده و به سازماندهي و پيشرفت كتابخانه‌ها در پاناما كمك مي‌كرد. اين انجمن هر سال خبرنامه‌اي را منتشر مي‌كند و كتابشناسي آثار زنان پانامايي را نيز انتشار داده است و نيز منابعي را در حوزه حرفه كتابداري در چارچوب قوانين سال 1956 ارائه كرده است.

            ويكتور يو. منديتا اُرتيز[22]  (WELIS)

                ترجمه بي‌بي سيده اسحق‌زاده

 

 

 


[1]. National Library of Panama

[2]. Centeral Library

[3]. Simon Bolivar

[4]. Library of Dentistry

[5]. Library of Institute of Criminology

[6]. Library of the Central American Institute ofAdministration and Supervision of Education (ICASE)

[7]. Chiriqui

[8]. Library of the University of Santa Maria la Antigua

[9]. Boletin Information

[10]. Library of the Jose Dolores Moscote Institute

[11]. Octavio Méndez Pereira Library

[12]. Isabel Herrera Obaldia

[13]. Association of Librarians of Panama

[14]. Library of the Department of the Census and Statisticsof the Comptroller General of the Republic

[15]. Medical Library of the Social Security General Hospital

[16]. Bio-Medical Library of the Commemorative GorgasLaboratory

[17]. U.S. National Library of Medicine

[18]. Gorgas Hospital Medical Library

[19]. Amador Washington Library

[20]. International Communication Agency (ICA)

[21]. Panamanian Association of Librarians

[22]. Victor U. Mendieta Ortiz

 

 

بازگشت به فهرست مقالات پ